こんにゃく翻訳

こんにゃく翻訳

再生回数の多い動画(5/28 16:25)

  • [和訳] ネッタ・バルジライ NETTA - Bassa Sababa 洋楽 歌詞

    [和訳] ネッタ・バルジライ NETTA - Bassa Sababa 洋楽 歌詞

    イスラエルのシンガー「NETTA」(ネッタ・バルジライ)の歌詞和訳動画です。2019年にリリースされた楽曲「Bassa Sababa」に日本語字幕を追加しています。この楽曲では他人からの体型に対する揶揄を吹き飛ばすようなエンパワーメントを披露しています。また彼女の作品ではしばしば「wasabi」や「pikachu」など日本を連想するモチーフが登場します。元動画:   • NETTA 

  • [和訳] トドリック・ホール - Sorry Barbie 洋楽 歌詞

    [和訳] トドリック・ホール - Sorry Barbie 洋楽 歌詞

    アメリカの歌手でYouTuber「Todrick Hall」(トドリック・ホール)の歌詞和訳動画です。2022年にリリースされた楽曲「Sorry Barbie」に日本語字幕を追加しています。2:30 は2015年にアメリカで同性婚を認める判決が下された際に、SNSなどで著名人たちが "LOVEWINS" のハッシュタグを添えたのが由来。元動画:   • Todrick Hall - S

  • [和訳] トドリック・ホール - Boss Bitch 洋楽 歌詞

    [和訳] トドリック・ホール - Boss Bitch 洋楽 歌詞

    アメリカの歌手でYouTuber「Todrick Hall」(トドリック・ホール)の歌詞和訳動画です。ビヨンセやテイラー・スウィフトも才能にベタぼれ!な、時代を牽引するボーダレスな逸材。2020年に投稿された楽曲「Boss Bitch」に日本語字幕を追加しています。この投稿では人気ラッパーのドージャ・キャット (Doja Cat)の楽曲をカバーしています。元動画   • Todric

  • f(x) アンバー が語る「K-POPの闇とソルリの死について」 [日本語字幕]

    f(x) アンバー が語る「K-POPの闇とソルリの死について」 [日本語字幕]

    韓国のK-Popアイドルグループf(x)(エフエックス/エプ)の元メンバーであるアンバー・リウ(Amber Liu)のインタビュー動画です。K-Pop業界の問題について、そして2019年に自死してしまったメンバーのソルリについて語っています。2020年にCBSの番組に出演した模様を再編集し、lovepoemsチャンネルで投稿されたものに日本語字幕を追加しています。元動画#kpop #

  • [和訳] トドリック・ホール - Bells, Bows, Gifts, Trees 洋楽 歌詞

    [和訳] トドリック・ホール - Bells, Bows, Gifts, Trees 洋楽 歌詞

    アメリカの歌手でYouTuber「Todrick Hall」(トドリック・ホール)の歌詞和訳動画です。ビヨンセやテイラー・スウィフトも才能にベタぼれ!な、時代を牽引するボーダレスな逸材。2019年にリリースされた楽曲「Nails, Hair, Hips, Heels」を公式が替え歌し2020年に投稿されたクリスマスバージョン「Bells, Bows, Gifts, Trees」に日本語字幕を

  • [和訳] ネッタ・バルジライ NETTA - TOY 洋楽 歌詞

    [和訳] ネッタ・バルジライ NETTA - TOY 洋楽 歌詞

    イスラエルのシンガー「NETTA」(ネッタ・バルジライ)の歌詞和訳動画です。2018年にリリースされた楽曲「TOY」に日本語字幕を追加しています。この楽曲では女性の人権や社会的地位について歌っています。また彼女の作品ではしばしば「wasabi」や「pikachu」など日本を連想するモチーフが登場します。元動画:   • Netta - TOY - Israel - Official M

  • [和訳] F.HERO x MILLI feat.チャンビン(スキズ) - Mirror Mirror 洋楽 歌詞

    [和訳] F.HERO x MILLI feat.チャンビン(スキズ) - Mirror Mirror 洋楽 歌詞

    タイのラッパー「ミリ」(MILLI)の歌詞和訳動画です。2021年にリリースされた楽曲「Mirror Mirror」に日本語字幕を追加しています。この楽曲では同じくタイの大物ラッパー「F.HERO」と韓国のアイドルグループ「Stray Kids」のメンバー・チャンビンを客演に迎えています。※多言語の歌詞のため、公式の英訳を元に翻訳しています。そのためタイ語、韓国語の部分のニュアンスが

  • [和訳] トドリック・ホール - Flip, fold, snap, clack サムスンGalaxy CM 洋楽 歌詞

    [和訳] トドリック・ホール - Flip, fold, snap, clack サムスンGalaxy CM 洋楽 歌詞

    アメリカの歌手でYouTuber「Todrick Hall」(トドリック・ホール)の歌詞和訳動画です。2021年に公開されたサムスンのスマホ「Galaxy Z Flip3」のCMで、トドリックのヒット曲「Nails, Hair, Hips, Heels」の替え歌を披露しています。元ネタの曲はコチラ[和訳] トドリック・ホール - Nails, Hair, Hips, Heels   • 

  • [和訳] トドリック・ホール - NO B!TCH 洋楽 歌詞

    [和訳] トドリック・ホール - NO B!TCH 洋楽 歌詞

    アメリカの歌手でYouTuber「Todrick Hall」(トドリック・ホール)の歌詞和訳動画です。2023年に投稿された楽曲「NO B!TCH」に日本語字幕を追加しています。トドリック・ホールはテキサス州プレインビューの農場で生まれ、母ブレンダ・コーニッシュにシングルマザーで育てられました。子供の頃は内気で臆病な性格でした。15歳の時、ある男性と付き合いたかったトドリックは母親にカミング

  • [和訳] ネッタ・バルジライ NETTA - Ricki Lake 洋楽 歌詞

    [和訳] ネッタ・バルジライ NETTA - Ricki Lake 洋楽 歌詞

    イスラエルのシンガー「NETTA」(ネッタ・バルジライ)の歌詞和訳動画です。2020年にリリースされた楽曲「Ricki Lake」に日本語字幕を追加しています。タイトルにもなっている「リッキー・レイク」はアメリカのリアリティ番組の司会者として知られている人物です。ネッタ自身 彼女の番組が大好きだったらしく、良くも悪くも刺激的なアメリカンカルチャーへの愛のある皮肉をこめた曲だそうです。元