「何故か涙が出る」「独特な風情に飲み込まれそうになる」フランス人YouTuberが綴った“日本の夏”が話題
日本に来て「夏」への見方が変わったというフランス人YouTuberのツイートが話題となっています。
日本の夏は何故か涙が出る
ツイートしたのは東京在住のフランス人YouTuber、オレちゃんことオレリアン。日本人の妻を持ち、自身のチャンネル「Bebechanー日本のフランス人」(登録者数24万人)では、日本の文化や食べ物をフランス人目線で取り上げた動画を投稿しています。昨年、フランス代表のサッカー選手が日本人に対する侮辱発言で問題になった際には、選手たちを批判して話題となりました。
(関連記事「サッカー仏代表の日本人侮辱発言 在日フランス人YouTuberは『人種差別的なのは間違いありません』」)
そんなオレちゃんは9月15日に自身のツイッターを更新。自身の浴衣姿の写真を添え、日本の夏について語りました。
日本に来てから、夏という季節の見方が変わった。蝉の声、入道雲、風鈴の音、むせ返るような蒸し暑さ、夏の夕暮れ、蚊取り線香の香り、ひぐらしの声。フランスにいた時は、「夏=楽しいもの」としか見ていなかったのに、日本の夏は何故か涙が出る。この独特な風情に飲み込まれそうになる時があります。
日本に来てから、夏という季節の見方が変わった。蝉の声、入道雲、風鈴の音、むせ返るような蒸し暑さ、夏の夕暮れ、蚊取り線香の香り、ひぐらしの声。フランスにいた時は、「夏=楽しいもの」としか見ていなかったのに、日本の夏は何故か涙が出る。この独特な風情に飲み込まれそうになる時があります。 pic.twitter.com/YjAZHveRdy
— 🇫🇷Bebechan – 日本のフランス人🇯🇵 (@bebechan_france) September 15, 2022
豊かな感性への称賛の声
日本の夏の風情を短いツイートの中で描き、「何故か涙が出る」「独特な風情に飲み込まれそうになる」と綴ったオレちゃん。このツイートは現在までに7万以上のいいねがつくなど大きな反響を呼んでいます。リプライ欄では、
言葉の選び方に風情があって素敵です
来日されて何年になるのか知りませんが、日本人以上の感性を身に付けられましたね
現代の日本人より日本人らしい侘び寂びの美しさを感じる感性をお持ちですね
など、オレちゃんの日本語の美しさや、豊かな感性を称賛するコメントが多数。オレちゃんは浴衣を着たのはこのときが初めてだったそうですが、その着こなしも「イケメン」「かっけぇ…」と評判です。
ちなみにオレちゃんは今年7月29日にも、日本の夏への愛を語った動画を投稿しています。南フランスのニース出身で、夏が大好きだというオレちゃんですが、日本の夏は別格なのだとか。「懐かしいグッとくる雰囲気」が好きだといい、ただの空気感だけではなくそこには深い感情があるといいます。
神社の境内を歩く途中に風鈴の音が聞こえてくる場面では「ちょっと泣きそう。。。」と口にするオレちゃん。日本人より日本人らしい感性の持ち主なのかもしれません。









