10世紀頃の宮廷の絞染めから始まる。括（くく）りの模様が子鹿の斑点に似ているところから「鹿の子絞り」と言われます。室町時代から江戸時代初期にかけて、辻が花染として盛んに行われるようになり、江戸時代中期には、鹿の子絞りの全盛期を迎えました。

Kyo-kanoko-shibori was first used to decorate the courtier's garments around the 10th century. Because the pattern created by this method looks like fawn spots, it is called Kanoko-shibori (fawn-spot tie-dye). From the Muromachi era (1333-1568) through to the beginning of the Edo era (1600-1868), the tsujigahana style of dyeing was extremely popular, but by the middle of the Edo era, Kanoko Shibori reached its Golden Age.

---------------------

©一般財団法人伝統的工芸品産業振興協会 All Rights Reserved.