やり直し英語塾 ナオック
【いくつ知ってる?】直訳すると大恥!な英語表現7選
- 動画タイプ
- 一般
- 公開日時
- 2026年5月20日 20:00
- 再生回数
- 6346回
- 高評価数
- 193
- コメント数
- -
- エンゲージメント率
- 3%
- データ確認日時
- 2026年6月9日 13:11
動画概要
この動画では、「You killed it!」のように
直訳すると意味がズレる英語表現を7つ紹介しています。
英語は単語をそのまま訳すと不自然になったり、
場合によっては全く違う意味として伝わってしまうことがあります。
例えば👇
"You
直訳すると意味がズレる英語表現を7つ紹介しています。
英語は単語をそのまま訳すと不自然になったり、
場合によっては全く違う意味として伝わってしまうことがあります。
例えば👇
"You
最新ニュース
-
解散したRepezen Foxxのチャンネルに異変 登録者がわずか2日で4万人減少
2026.06.12
-
チバニャン、ヒカルの“伝説の曲”『仮面武闘会』続編を制作へ 「作る事になったw」
2026.06.12
-
2026.06.11
-
2026.06.11
人気のニュース2026.06.06~
1
2
3
4
三崎優太、溝口勇児とのトラブル示唆 てんちむとの結婚後「めちゃくちゃ理不尽なことされた」
2026.06.06
5
女性大食いYouTuber「三年食太郎」、自身の性行為動画を自らXに投稿
2026.05.29
6
平成フラミンゴ・RIHO、同棲していた恋人との破局を報告 「人生の経験になった」
2026.06.07
7
溝口勇児のAIスクールに「偽のカウントダウンタイマー」 消費者庁の注意喚起手法に該当
2026.06.05
8
9
10










