【聲聲慢】

歌: 崔開潮
作詞：崔開潮
作曲： 劉洋

二胡（Erhu）: Bian Ge
Audio recording ,Piano ,gitar ,ukulele :浦本和宏
Videographer：Adu
location：山梨県河口湖町西湖西 (Nishiko Nishi, Kawaguchiko Town, Yamanashi Prefecture)

「聲聲慢」という曲のテーマと歌詞は宋朝の女性詩人「李清照」の作品「聲聲慢」が使われています。
「聲聲慢」は一人の女性の心情を描いており、愛する人との別れを惜しみ、その思い出に浸りながら、遠くの地で彼を待ち続ける姿を描写しています。
この歌は中国の歌手「崔開潮」さんが歌った民謡風のポップスの歌です。
今回は二胡で演奏してみました。
その美しい旋律と詩の言葉は、皆様に感動と共感を感じて頂けたら嬉しいです。是非ご視聴ください。

The song "Slow Slow Tune" - “the adagio of resonance” expresses the feelings of melancholy about the change of things and people, sadness about the change of life, and infinite love for the other half. "《Slow Slow Tune》" uses the name of a famous ci tune as the song title, and the lyrics are excerpted from Li Qingzhao's classic sentences. The short lyrics contain a story full of visuals.

歌詞:
青磚伴瓦漆 白馬踏新泥
山花蕉葉 暮色叢染紅巾
屋檐灑雨滴 炊煙裊裊起
蹉跎輾轉 宛然的你在哪裏
尋尋覓覓 冷冷清清
月落烏啼 月牙落孤井
零零碎碎 點點滴滴
夢裏有花 夢裏青草地

長髮引漣漪 白布展石磯
河童撐杆 擺長舟渡古稀
屋檐灑雨滴 炊煙裊裊起
蹉跎輾轉 宛然的你在哪裏
尋尋覓覓 冷冷清清
月落烏啼 月牙落孤井
零零碎碎 點點滴滴
夢裏有花 夢裏青草地

青磚伴瓦漆 白馬踏新泥
山花蕉葉 暮色叢染紅巾
屋檐灑雨滴 炊煙裊裊起
蹉跎輾轉 宛然的你在哪裏

#二胡 #erhu #聲聲慢#崔開潮 #ミュージックビデオ #music #mv #二胡演奏 #musicvideo #山梨#chinesemusic