【海底】

歌: 一支榴蓮
作詞：PSROSIE
作曲：PSROSIE/寿延

Erhu : Bian Ge
Audio recording ：鶴田伸雅
Videographer：Adu
location：神奈川県葉山町(Hayama Town, Kanagawa Prefecture)

"Seabed" is song by the singer Yizhi Durian. It has a folk style and a soft and lyrical singing voice, which makes people calm. However, if you carefully read the lyrics, it has a tear-jerking feeling,under the beautiful melodies.

"Seabed" is a song with a The girl who was troubled by depression, ignored and bullied by the world, after all kinds of self-mutilation, finally embarked on the road of suicide. The girl's accusation at the end of the song is indeed sad and chilling to hear.

中文歌詞:
散落的月光穿过了云
躲着人群
铺成大海的鳞
海浪打湿白裙
试图推你回去
海浪清洗血迹
妄想温暖你
往海的深处听
谁的哀鸣在指引
灵魂没入寂静
无人将你吵醒
你喜欢海风咸咸的气息
踩着湿湿的沙砾
你说人们的骨灰应该撒进海里
你问我死后会去哪里
有没有人爱你
世界能否不再
总爱对凉薄的人扯着笑脸
岸上人们脸上都挂着无关
人间毫无留恋
一切散为烟
散落的月光穿过了云
躲着人群
溜进海底
海浪清洗血迹
妄想温暖你
灵魂没入寂静
无人将你吵醒
你喜欢海风咸咸的气息
踩着湿湿的沙砾
你说人们的骨灰应该撒进海里
你问我死后会去哪里
有没有人爱你
世界已然将你抛弃
总爱对凉薄的人扯着笑脸
岸上人们脸上都挂着无关
人间毫无留恋
一切散为烟
来不及来不及
你曾笑着哭泣
来不及来不及
你颤抖的手臂
来不及来不及
无人将你打捞起
来不及来不及
你明明讨厌窒息


日本語歌詞:
零れ落ちる月明かり
曇りにも
逃げ走るよ
身を濡れても押したいんだよ
血を洗っても
温めそう
奥に聞いても何も届かない
霊が静かになってしまう
海息が好きになって
砂を踏まえて
居場所は一体どこかはず死んでどこに行くか
誰から愛か
この世にずっと
悲惨な人に笑える
関係ないようになった
知っていても意味ないんだろう
血を洗っても
温めそう
霊が静かになってしまう
海息が好きになって
砂を踏まえて
居場所は一体どこかはず死んでどこに行くか
誰から愛か
この世にずっと
悲惨な人に笑える
関係ないようになった
知っていても意味ないんだろう
どうしようどうしよう
泣いちゃダメよ
どうしようどうしよう
止めない涙
どうしよう どうしよう
誰か助けて
どうしよう どうしよう
息が詰まりそう

#chinesemusic #erhu #音樂 #musicvideo #mv #二胡 #二胡演奏 #ミュージックビデオ #葉山 #海底 #一支榴蓮