3月21日、「ホリエモン」（登録者数184万人）が「大谷翔平選手の通訳・水原一平さんが違法賭博に関与していた件について解説します」を公開しました。

水原氏の違法賭博の件について解説

21日、大谷翔平選手の通訳である水原一平氏が違法賭博に関与していたことが報じられました。水原氏はエンゼルスやドジャースが本拠地を置くカリフォルニア州では違法とされるスポーツ賭博で借金を負っていたのだとか。また、水原氏は借金返済のために大谷選手の口座から少なくとも450万ドル（日本円で6億7500万円）を送金していたとされています。

ホリエモンは水原氏について「有罪になる可能性は非常に高いでしょう。下手すると刑務所送りになってしまう可能性もあるでしょう。金額が結構大きいんでね」と話します。また、大谷選手についても、想像でしかないと前置きしつつ「ギャンブルでの借金を肩代わりすることに、大谷さんは同意をしていた可能性が高い」「そうなると大谷さんが違法な業者に対してお金を渡したということになるので、マネーロンダリングとか様々な何らかの法律に触れる可能性は結構ある」と指摘し、「最悪の場合、“卒業”されてしまう可能性は0ではない」と話しました。

ホリエモンは大谷選手へ「これを機にですね、人をあんまり信用しすぎないといったことを覚えるのも大事なのかなと」「やっぱりものすごく注目をされてるし、こういった悪いことをする人たちが寄ってくるというのもあると思いますので、今後は注意してほしいなと思います」とコメントして動画を締めくくりました。

コメント欄では

一平が有罪になってしばらく刑務所に入るんなら、それは自業自得で仕方ないが、巻き込まれた大谷の選手生命に影響が出るのはあまりに残念すぎる

誰よりも野球に専念してるのになぁ、こんな事で邪魔されるとは

人生何が起きるか分から無い
金持ちには金持ちの悩みが有るんだ

といった意見が寄せられています。