※　アルピコ交通　新島々営業所→TEL　0263-92-2511（6：00～19：00）
※　畳平までのシャトルバス（昨年と時刻表が異なります）
　→　https://www.alpico.co.jp/traffic/loca...
※　乗鞍岳の天気予報
　→　https://tenkura.n-kishou.co.jp/tk/kan...
※　第４０回　乗鞍ヒルクライム
　→　https://norikura-hc.com/

This is Norikura Kogen and Mt. Norikura on 17 August.
The weather is like a clear autumn day.
I encountered a Japanese black bear (posted at the end of the video).
There were many cyclists today, with more than 200 in the morning alone. (17.08.2025)

Le 17 août, au plateau de Norikura et au mont Norikura.
Le temps est clair, comme en automne.
J'ai rencontré un ours noir (à la fin de la vidéo).
Il y avait encore beaucoup de cyclistes aujourd'hui, plus de 200 dans la matinée. (17.08.2025)

Das ist der Norikura-Kogen und der Norikura-dake am 17. August.
Das Wetter ist wie im Herbst.
Ich bin einem Schwarzbären begegnet (am Ende des Videos).
Auch heute waren wieder viele Radfahrer unterwegs, morgens waren es über 200. (17.08.2025)

Il 17 agosto sul plateau di Norikura e sul monte Norikura.
Il tempo è sereno come in autunno.
Ho incontrato un orso bruno (video alla fine).
Anche oggi ci sono molti ciclisti, più di 200 nella mattinata. (17.08.2025)

8月17日的乘鞍高原・乘鞍岳。
天气晴朗，如同秋日般明媚。
与黑熊遭遇（视频最后有上传）。
今天骑行者众多，上午已超过200人。（2025.08.17）

Dit is Norikura Kogen en Norikura-dake op 17 augustus.
Het is prachtig herfstweer.
Ik ben een Japanse beer tegengekomen (te zien aan het einde van de video).
Ook vandaag waren er weer veel fietsers, meer dan 200 in de ochtend. (17.08.2025)






















الحرية لفلسطين!