MacOSでアカウントにはパスワードを設定するようになっていますが、フォルダ個別にパスワードを設定できる仕様にはなっていません。
そこで、大切なファイルをフォルダに入れた場合、
フォルダにもパスワードを設定して簡単に中身を見れないようにする方法です。

MacOS付属のディスクユーティリティーだけで簡単に作れます。
ただし、dmgファイルを利用して、形をフォルダにしているだけですので、
実際はディスクイメージとしての操作になります。
フォルダの最大容量を最初に決める必要があり、また何かのファイルをこのフォルダに持ってくる場合は、フォルダ間を移動するのでは無く、コピーされることになります。
それ以外は、普通のフォルダと同じ操作でファイルのやり取りができます。