2025年7月4日 フランス・パリ JAPAN EXPOにて開催された「スタジオカラー新作短編映像発表」で初公開された、松井祐亮 監督作品『SUGAR SUGAR RUNE　Les deux sorcières』（ シュガシュガルーン レ・ドゥー・ソルシエール）の短編映像を公開
※英語、フランス語、韓国語字幕に対応しました

『シュガシュガルーン』（仏題：Chocola et Vanilla ）連載20周年記念短編映像
「SUGAR SUGAR RUNE　Les deux sorcières」

＜声の出演＞
ショコラ・メイユール　小橋美憂
バニラ・ミュー 　近貞月乃
コルドロン　宮寺智子

＜スタッフ＞
原作　安野モヨコ

監督・脚本・画コンテ　松井祐亮

ヴィジュアルディレクター　釣井省吾
CGアニメーションスーパーバイザー　森江康太（MORIE Inc.）
モデリングディレクター　香田一成
キャラクターデザイン・作画監督　浅野直之
特殊エフェクト作画監督　吉邉尚希
色彩設計　中村絢郁（WIT STUDIO）
美術監督　中村千恵子（スタジオ心）
撮影監督　福澤 瞳
編集　廣瀬清志（エディッツ）
Grading・Finishing editor　水野正毅（Khaki）

音楽　中塚 武

企画・プロデュース　川島正規
アニメーションプロデューサー　藤原滉平
アニメーション制作　スタジオカラー


【シュガシュガルーン 書籍情報】
講談社オリジナル版（白黒・印刷版及び電子版）： https://www.amazon.co.jp/dp/B077L7YX53
フルカラー分冊版（電子書籍）： https://www.amazon.co.jp/dp/B08LGD4Q18
安野モヨコ選集版（白黒・印刷版のみ）：https://corkshop.jp/c/moyocoanno/m_co...

#シュガシュガルーン #スタジオカラー #SUGARSUGARRUNE #ChocolaetVanilla #슈가슈가룬