この動画は3Blue1Brownの動画をUfoliumが翻訳・再編集し公式ライセンスのもと公開しているものです。
チャンネル登録と高評価をよろしくお願いいたします。

翻訳: Ufolium
ufolium.comでは、線形代数や基礎解析のシリーズをはじめ様々なトピックを解説する、中学から大学までの数学のコースを提供しています！
https://ufolium.com
   / @ufolium  

アルキメデスの螺旋
極座標の方程式, r=aθによって表されるような螺旋のことです。もちろん、この動画ではrもθも自然数の場合のみがプロットされていますから、実際にはその一部といった方が正確でしょう。

補足
基本的に日本語版は英語版の元動画に忠実に訳していますが、18:00前後は英語版の公開後の訂正を踏まえて日本語版で訂正して吹き替えています。
16:45 「最初にこのパズルを解いたのは」と言っていますが、誤解の無いように補足しておくと、ディリクレはこうした「素数を含むかもしれない剰余類」に実際に素数が無限に含まれるということを逆数和の発散から示していますが、均等な分布については動画内18:00前後で話しているように数値的に確認したのみで、これが証明されたのはもっと後のことです （間違っていなければ Vallée Poussin in (1899)）。

ディリクレの論文(1837)
https://arxiv.org/pdf/0808.1408.pdf

Math StackExchange
https://math.stackexchange.com/questi...

Mathologerの動画（英語）
   • Infinite fractions and the most irrational...  

ウラムの螺旋というものもあります↓（英語）
   • Prime Spirals - Numberphile  

19:01
https://arxiv.org/abs/math/0505300
https://annals.math.princeton.edu/201...

日本語版Twitter
  / 3b1bjp  
元チャンネル（英語）
   / 3blue1brown  
元動画（英語）
   • Why do prime numbers make these spirals? |...  

----------------------------------------
英語版翻訳元チャンネルの支援
  / 3blue1brown  
アニメーションはmanimで作られています
https://github.com/3b1b/manim

英語版公式ソーシャルメディア
Webサイト: https://www.3blue1brown.com
Twitter:   / 3blue1brown  
Facebook:   / 3blue1brown  
Reddit:   / 3blue1brown  
----------------------------------------
Music by Vincent Rubinetti
Download the music on Bandcamp:
https://vincerubinetti.bandcamp.com/a...
Stream the music on Spotify:
https://open.spotify.com/album/1dVyjw...