subscription https://linkco.re/1un7RspQ

inst https://www.dropbox.com/scl/fo/yvzh7h...

music : 式浦躁吾
anime : ROTUS.

忙しない日々が様になっていく
不文律に従って頭を下げている
煩雑なままの脳が邪魔をする
いつだって幸せに暮らすためだった

どうしようもない僕のことなんか
早く忘れてほしいのに
君は面倒そうに微笑んで
一緒に死のうって言った

水銀入りのキスをして
心臓が酸化して漏れるアマルガム
どうしてなんでまた思い出すの
縋って駄目になった夏休み

This hectic life seems to suit me more day after day
I bow my head, abiding by our unspoken rules
My mind, still cluttered, gets in the way
Everything was always for the sake of living happily

Even though I want you to hurry and forget
This hopeless version of me
With weary eyes, you smile
Telling me, “Let’s die together”

You give me a kiss, laced with mercury
And my heart oxidizes, leaking out an amalgam
Why does it keep coming back to me?
That ruined summer break I clung to so tightly

translation by peachy15