カッコ悪くても、傷だらけでもいいじゃない

はみ出しものだって思われてもいい

ただ自分で決めてやってみたいの

だって私の人生は私のものだから

I don’t care if I look foolish,
I don’t care if I’m covered in scars.

They can call me an outsider
— I’ve been broken hard.

I just wanna choose my own way,
I just wanna try and see.

’Cause this life is mine — I’m the queen of this heart of mine.　

Mercymillion









ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

邦楽チャンネル始めました！
チャンネル登録が次の一曲の励みになります♪

Mercymillion 邦楽チャンネル↓
• Mercymillion 邦楽「真ん中の色」/ Mercymillion - Man...





💛 もし「この曲いいな」と思ったら、いいねボタン / チャンネル登録もよろしくお願いします！
✨ 感想もコメント欄でシェアしてくれると、とても嬉しいです！

💛 If you like this song, please don’t forget to hit the like button & subscribe!
✨ I’d love to hear your thoughts in the comments! 💬

◆歌について | About the Song

☑︎ この楽曲は、完全オリジナルソングです。

☑︎ 私たちが作詞した歌詞を、AIによりメロディに乗せました。メロディ/歌声はAIによるものです。

☑︎ 和訳は、歌の情景や感情を最大限に伝えるため意訳な部分が多いのでご了承ください。

☑︎ 大好きな人への想いを込めたこの歌が、皆さまの日常に小さな温もりを届けますように。

This is a completely original song.
While the lyrics include some creative liberties in translation, they aim to capture the emotions and imagery at the heart of the song.
We also used some AI technology during the creative process to bring this piece to life.
May this song, filled with love and warm memories, bring a little comfort to your daily life.

＃モチベーションソング
＃元気　洋楽
#作業用BGM
#勉強BGM
#playlist
#歌詞動画
#洋楽