#海外の反応 #日本語 #堀井雄二
海外「日本語のままのほうが味がある」→ドラクエの生みの親・堀井雄二氏が語った“翻訳で失われる日本語の風味”が話題に。俺・僕・私が英語ではほぼ“I”に寄ってしまう問題に、海外でも共感と反論が集まり議論になっています。

◆動画で掲載している画像などの著作権や肖像権などは全てその権利所有者様に帰属いたします

使用音源
「COEIROINK:つくよみちゃん」
「COEIROINK:AI声優-青葉」
「COEIROINK:兄口誘太郎-くちなわ」
「COEIROINK:松嘩りすく」
「COEIROINK:リリンちゃん」
「COEIROINK:AI声優-金苗」
(https://coeiroink.com/)
「VOICEVOX:四国めたん」
「VOICEVOX:玄野武宏」
「VOICEVOX:白上虎太郎」
「VOICEVOX:青山龍星」
(https://voicevox.hiroshiba.jp/)


【楽曲提供：株式会社Pinguino】