もし今回の録音内容が真実であれば、という前提で説明いたします。

書類送検というのは、警察の捜査記録を検察官に渡して、検察官に起訴または不起訴の判断を委ねることをいいます。

身体拘束されないまま、検察官による捜査が継続されている状況なので、書類送検後いつまでに起訴しなければならない、というルールはありません。
すぐに判断される場合もあれば、数カ月経過しても検察官から全然連絡が来ない場合もあります。
（関連記事「シバターの書類送検を弁護士YouTuberが解説『悪い人だって決めつけるのは絶対やめて』」）

詳細が明らかになっていないので、現時点では確定的なことは言えませんが、もしお二人が性的関係を持つに至った場合、未成年者とみだらな性交渉（またはこれに類似する行為）をしたとして青少年保護育成条例違反（東京都の場合2年以下の懲役または100万円以下の罰金）になると思います。

犯行当時の具体的状況や、警察や検察官がどういった証拠を押さえているかで、評価が変わってくるかもしれません。

書類送検直後では、「検察官が本当に起訴する方向で動いている」と断定するのは時期尚早のような気がします。

警察の捜査記録を改めて法的に精査するのが検察官の責務ですので、仮に起訴したとしても有罪判決となるだけの事情・証拠が揃っているかを、これから時間をかけて判断していくことになります。

みっき～さんは性的関係を持ったことを否定しており、示談を試みる可能性は低いと思いますので、これからさらに取調べなどを進めていって、検察官が正式起訴をするのか、略式起訴（罰金とする簡略化した手続）とするのか、不起訴とするのか、最終判断をしていくことになろうかと思います。

（関連記事「略式起訴のワタナベマホト、今後の処分は？【弁護士が解説】」）